Click here -> 600x450 pix.

Энциклопедия туриста

М.: Большая Российская энциклопедия, 1993. - 608 с.; сс. 3, 4, 6, 540, 607, 608

 

УКАЗАТЕЛЬ | А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я


Главный редактор Е.И. ТАММ

Редакционная коллегия

А.X. АБУКОВ,
Ю.Н. АЛЕКСАНДРОВ,
В.И. БОРОДУЛИН,
А.В. БРУЕНОК
(ответственный секретарь),
Ю.А. ВЕДЕНИН,

А.П. ГОРКИН,
Ю.В. ГРАНИЛЬЩИКОВ,
П.И. ЛУКОЯНОВ,
Б.В.МОСКВИН,
Ю.Н. ШАБУРОВ,
Ю.А. ШТЮРМЕР


Москва

Научное издательство

"БОЛЬШАЯ РОССИЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ"

1993


А.М. ПРОХОРОВ
(председатель Научно-редакционного совета издательства "Большая Российская энциклопедия"

В.Г. ПАНОВ
(главный редактор издательства),

А.А. ГУСЕВ
(заместитель главного редактора издательства)


КОНСУЛЬТАНТЫ

Кандидат историч. наук В.Н. БАЛЯЗИН, кандидат историч. наук И.Л. БУТИЧ, доктор географич. наук Н.А. ГВОЗДЕЦКИЙ, В.Н. ГРИГОРЬЕВ, доктор географич. наук М.Г. ГРОСВАЛЬД, кандидат историч. наук Ю.Н. ЖУКОВ, кандидат биологич. наук С.Е. КАРАСЁВА, доктор географич. наук Н.С. МИРОНЕНКО, кандидат географич. наук И.Г. НОРДЕГА, кандидат педагогич. наук А.А. ОСТАПЕЦ-СВЕШНИКОВ, кандидат географич. наук В.В. СВЕШНИКОВ, доктор архитектуры О.Х. ХАЛПАХЧЬЯН.

Группа медицины

Руководитель группы А.В. БРУЕНОК, научный редактор кандидат биологинеских наук Н.Е. ВЕСЕНИНА, редакторы: Н.А. ЖЕБРОВСКАЯ, Г.В. МЕЩАНИНОВА.

В ПОДГОТОВКЕ ЭНЦИКЛОПЕДИИ ПРИНИМАЛИ УЧАСТИЕ:

Редакция географии - зав. редакцией кандидат географических наук Л.Г. КОРОЛЬ, ведущие научные редакторы: Г.Д. КЛИМОВА, З.Н. ПИСЬМЕННАЯ, научные редакторы: И.Ю. ВИШНЁВА, И.В. ЕСКИНА, М.Ю. КИСЕЛЁВА, редакторы: Т.И. МИЩЕРИНА, А.В. САВИНА.

Редакция техники - зав. редакцией кандидат физико-математических наук И.Ю. ШЕБАЛИН, ведущий научный редактор Г.И. БЕЛОВ, научный редактор кандидат физико-математических наук Н.И. НАЗАРОВА, редактор М.А. ЯРОШЕВСКАЯ.

Редакция геологии и горного дела - зав. редакцией доктор технических наук Л.М. ГЕЙМАН, ведущий научный редактор Л.И. ПЕТРОВСКАЯ, научный редактор Г.С. ШУРШАКОВА.

Редакция изобразительного искусства и архитектуры - зав. редакцией В.Д. СИНЮКОВ, ведущий научный редактор М.И. АНДРЕЕВ, научный редактор Е.Н. СИЛЬВЕРСВАН.

Литературно-контрольная редакция - зав. редакцией Г.И. ЗАМАНИ, ст. редакторы: С.Л. ЛАВРОВА, В.А. ПРОТОПОПОВА.

Редакция картографии - зав. редакцией И.В. КУРСАКОВА, ведущий научный редактор Л.И. ЯКУШИНА, научные редакторы: В.А. ГАМАЮНОВ, Н.Н. КОВАЛЁВА, В.В. НИКОЛАЕВА, М.Л. ПЕТРУШИНА, Е.Д. ПУГАЧЁВ, Е.В. ПУСТОВАЛОВА, С.А. ФРОЛОВА, редакторы: Л.М. СОЛУЯНОВА, Л.П. ФЕДУЛОВА, картограф-оформитель Н.М. ТАРУНИНА.

Группа библиографии - руководитель группы В.А. СТУЛОВ, ст. редактор Т.Н. КОВАЛЕНКО.

Группа транскрипции и этимологии - руководитель группы Е.Л. РИФ, научный редактор М.С. ЭПИТАШВИЛИ.

Группа проверки и сопоставления фактов - и. о. руководителя группы Т.В. ЖУКОВА, научный редактор М.В. ЕСИПОВА, редакторы: Е.В. АДАМОВА, Н.И. РОДИНА, И.С. РЯХОВСКАЯ, Г.Ф. СЕРПОВА.

Редакция словника - зав. редакцией Л.П. СИДОРОВА.

Отдел комплектования - и. о. зав. отделом Н.А. ФЁДОРОВА, редактор Т.И. КРАСОВИЦКАЯ.

Редакция иллюстраций - зав. редакцией А.В. АКИМОВ, художественный редактор Л.П. МУШТАКОВА.

Производственно-диспетчерский отдел - зам. зав. отделом В.Н. МАРКИНА.

Техническая редакция - зав. редакцией Р.Т. НИКИШИНА, технический редактор Н.А. ТОРГАШОВА.

Корректорская - зав. Ж.А. ЕРМОЛАЕВА, ст.корректоры: Л.С. ВАЙНШТЕЙН, В.Н. ИВЛЕВА, А.В. МАРТЫНОВА.

Отдел считки и изготовления наборного оригинала - зав. отделом Т.И. БАРАНОВСКАЯ.

Отдел перепечатки рукописей - зав. отделом Л.А. МАЛЬЦИНА.

Зам. директора по производству - Н.С. АРТЁМОВ.


АВТОРЫ СТАТЕЙ ЭНЦИКЛОПЕДИИ.

Абуков А.Х. (Москва)
Азарх М.А. (Москва)
Александров Ю.Н. (Москва)
Алексеев А.А. (Москва)
Аппенянский А.И. (Москва)
Арсенич П.И. (Ивано-Франковск)
Афанасьев М.В. (Москва)
Баланчук И.Н. (Киев)
Бардин К.В. (Москва)
Бероев Б.М. (Владикавказ)
Благообразов В.А. (Москва)
Бондарев Н.Д. (Москва)
Бурнашов Г.В. (Ивано-Франковск)
Бутич И.Л. (Киев)
Василевский В.Л. (Москва)
Веденин Ю.А. (Москва)
Верба И.Л. (Москва)
Вишняков А.В. (Жуковский)
Волков Б.Н. (Москва)
Ганопольский В.И. (Минск)
Гасаналиев Н.Д. (Баку)
Гвоздецкий Н.А. (Москва)
Герасимов С.Л. (Москва)
Гиппенрейтер Е.Б. (Москва)
Гранильщиков Ю.В. (Москва)
Григорьев В.Н. (Москва)
Датиева Н.С. (Москва)
Джаббаров М.А. (Баку)
Долженко Г.Л. (Ростов-на-Дону)
Дрогов И.А. (Москва)
Дубровский Л.Н. (Москва)
Думбаускас В.П. (Вильнюс)
Ефимов И.Л. (Москва)
Захаров П.П. (Москва)
Иванов Б.Ю. (Москва)
Иванов В.Д. (Москва)
Ильин В.Я. (Москва)
Илюхин М.М. (Москва)
Исаевич Я.Д. (Львов)
Ифраимов В.Ю. (Москва)
Казанская Н.С. (Москва)
Калейникова С.В. (Юрмала)
Карасёва С.Е. (Москва)
Касаткин В.Ф. (Москва)
Кириллов С.И. (Москва)
Киркевич В.Г. (Киев)
Киселёв М.В. (Москва)
Климова Г.Д. (Москва)
Кодыш Э.Н. (Москва)
Козлов В.Ф. (Москва)
Коляда О.И. (Киев)
Константинов Ю.С. (Москва)
Контраускене Г. П.-В. (Вильнюс)
Кораблёв В.А. (Алма-Ата)
Кравец Н.Н. (Винница)
Крайман М.И. (Москва)
Красикова Т.С. (Минск)
Кужель Ю.А. (Москва)
Куликов В.М. (Москва)
Купчинский О.А. (Львов)
Курлович Н.Н. (Минск)
Кушнер Л.З. (Москва)
Лапкина Н.А. (Москва)
Лев В.Н. (Киев)
Лиепа В.Я. (Рига)
Лиханов Б.Н. (Москва)
Лукоянов П.И. (Москва)
Максимов Л.А. (Москва)
Мацюк О.Я. (Киев)
Минделевич С.В. (Москва)
Мироненко Н.С. (Москва)
Михкельсоо А.Т. (Таллинн)
Мишнев В.И. (Москва)
Моисеев В.П. (Москва)
Москвин Б.В. (Москва)
Мочалова М.В. (Москва)
Никонова М.А. (Москва)
Нордега И.Т. (Москва)
Останец-Свешников А.А. (Москва)
Петровская Л.И. (Москва)
Пожариский В.Ф. (Москва)
Покидов А.В. (Москва)
Попчиковский В.Ю. (Москва)
Прима А.А. (Киев)
Путрик Ю.С. (Реутов)
Рашек В.Л. (Москва)
Рекант А.А. (Москва)
Розов В.Н. (Москва)
Рязанский Н.М. (Москва)
Саар А.А. (Таллинн)
Салениеце М.П. (Рига)
Свешников В.В. (Москва)
Севастьянов Р.И. (Москва)
Седов Л.А. (Москва)
Секоян В.Т. (Ереван)
Серафимов К.Б. (Усть-Каменогорск)
Серебреников А.В. (Москва)
Симаков Г.В. (Москва)
Синицын Е.Д. (Москва)
Скорняков В.А. (Москва)
Славиньш Р.К. (Рига)
Снаговский Е.А. (Минск)
Солод С.С. (Москва)
Столяров О.А. (Москва)
Стороженко Н.А. (Москва)
Струков В.В. (Москва)
Студицкий М.Б. (Москва)
Стуков Г.А. (Москва)
Сухарева О.В. (Москва)
Тамашаускене Ю.И. (Вильнюс)
Тарвел Э.В. (Таллинн)
Телегин Н.Л. (Москва)
Терауд В.А. (Рига)
Чижова В.П. (Москва)
Чуткина Л.П. (Москва)
Шабуров Ю.Н. (Москва)
Шакир Ю.А. (Москва)
Шимановский В.Ф. (Москва)
Шимкунас Г.А. (Вильнюс)
Шовкопляс И.Г. (Киев)
Штейна М.Я. (Рига)
Штейне В.В. (Рига)
Штюрмер Ю.А. (Москва)
Элконин А.Б. (Москва)
Яковлева В.Б. (Москва)

Оформление художника Л.Ф. Шканова.

Иллюстрации художников В.Д. Колганова, Р.И. Маланичева, В.Б. Юдина.

Слайды предоставили фотокорреспонденты:

А.А. Алексеев, М.А. Богомолов, В.Е. Гиппенрейтер, М.В. Гиппенрейтер, А.Б. Дёмин, В.Б. Дорожинский, Б.И. Зиньковский, В.С. Иванов, И.И. Кейтельгиссер, И.И. Константинов, Г.И. Костенко, Д.А. Луговьер, В.И. Опалин, В.И. Панов, Р.Т. Папикьян, А.Л. Рассовский, М.С. Редькин, В.Э. Салмре, С.С. Сафонова, В.И. Торгаев, Х.А. Ууси, В.Ф. Филоненко, А.В. Фирсов, Л.Н. Шерстенников.

Составление указателя - Н.К. Ходякина.


Э68 Энциклопедия туриста / Редкол.: Е.И. Тамм (гл. ред.). А.X. Абуков, Ю.Н. Александров и др. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1993. - 607 с.: илл.
ISBN 5-85270-083-5

Впервые издаваемая "Энциклопедия туриста" содержит около 3000 статей, посвящённых основным видам туризма, туристским учреждениям и организациям, туристскому снаряжению и организации самодеятельных туристских походов, вопросам экскурсионного дела, краеведения, охраны природы, безопасности в походах, истории туризма, многочисленным историко-культурным и природным объектам туризма на территориях независимых государств, ранее входивших в состав СССР. Справочную ценность издания повышают приложения, включающие практические советы туристам, а также подробный указатель, с помощью которого читатель сможет найти упоминаемые в тексте историко-культурные и природные объекты, которым не посвящены отдельные статьи. В энциклопедии помещено свыше 800 цветных фотографий, около 400 цветных рисунков и схем, а также свыше 120 специально подготовленных для неё карт.
Э 4363000000-021
007(01)-93
без объявл.
796.5

ИБ № 219

Сдано в набор 28.10.91. Подписано в печать 19.08.92. 84х1081/16. Бумага офсетная № 1. Гарнитура Гельветика. Печать офсетная. Объем издания 63,84 усл. печ. 256,2 усл. кр.-отт.; 117,82 уч.-изд. л. Тираж 50 000 экз. Заказ № 2700. С 1.
Научное издательство "Большая Российская энциклопедия". 109817, г. Москва, Покровский бульвар, д. 8.
Ордена Трудового Красного Знамени Тверской полиграфический комбинат Министерства печати и информации Российской Федерации. 170024, г. Тверь, пр. Ленина

СПИСОК ОСНОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

авт. - автономный

автомоб. - автомобильный

адм. - административный

альп. - альпинистский

АН - Академия наук

анс. - ансамбль

АО - автономная область

арх. - архитектор

археол. - археологический

архит. - архитектурный

Б. - Большой

б., быв. - бывший

басс. - бассейн

б-ка - библиотека

БПЭ - бюро путешествий и экскурсий

б.ч. - большая часть

в., вв. - век, века

В. - восток

вдхр. - водохранилище

верх. - верхний

всес. - всесоюзный

выс. - высота

геогр. - географический

гл. обр. - главным образом

глуб. - глубина

гор. - городской

гос. - государственный

гос-во - государство

губ. - губерния, губернский

демогр. - демографический

дер. - деревня

дет. - детский

дл. - длина

др. - древний

др. - другой

ж.д. - железная дорога

ж.-д. - железнодорожный

З. - запад

зал. - залив

з-д - завод

изв. - известен

ин-т - институт

иск-во - искусство

ист. - исторический

КС - категория сложности

КСС - контрольно-спасательная служба

КТ - категория трудности

к.-л. - какой-либо

комб-т - комбинат

кон. - конец

конс. - консервный

к-рый - который

коэф. - коэффициент

кн. - князь

кн-во - княжество

котл. - котловина

кр. - крупный

леч. - лечебный

лит. - литературный

М. - Малый

м. - море

макс. - максимальный

маш-ние - машиностроение

маш.-строит. - машиностроительный

меб. - мебельный

междунар. - международный

мед. - медицинский

мем. - мемориальный

метеорол. - метеорологический

минер. - минеральный

мин-во - министерство

миним. - минимальный

мн. - многие

мон. - монастырь

мор. - морской

муком. - мукомольный

н/к - некатегорийный

н.э. - наша эра

наб. - набережная

наз. - называемый, называется

назв. - название

наиб. - наиболее

нар. - народный

нас. - население

нац. - национальный

науч. - научный

нач. - начало

неск. - несколько

ниж. - нижний

н.-и. - научно-исследовательский

НИИ - научно-исследовательский институт

о., о-ва - остров, острова

об-во - общество

обув. - обувной

оз. - озеро

ок. - около, океан

осн. - основан, основанный, основной

пам. - памятник

пасс. - пассажирский

пед. - педагогический

пищ. - пищевой

пл. - площадь

ПО - производственное объединение

п-ов - полуостров

пол. - половина

пос. - посёлок

преим. - преимущественно

произ-во - производство

пром. - промышленный

пром-сть - промышленность

проф. - профсоюзный, профессиональный

пр-тие - предприятие

психол. - психологический

р., рр. - река, реки

разл. - различный

респ. - республиканский

р-н - район

рос. - российский

С. - север

с. - село, селение

с. х-во - сельское хозяйство

сан. - санитарный

сах. - сахарный

св. - свыше

сел. - сельский

сер. - середина

скульп. - скульптор

сов. - советский

совр. - современный

спец. - специальный

ср. - средний

ст. - станция, статья

стр-во - строительство

СТЭ - совет по туризму и экскурсиям

с.-х. - сельскохозяйственный

СЮТ - станция юных туристов

Т. - туризм

ТБ - туристская база

ТГ - туристская гостиница

ТК - туристский комплекс

т.н. - так называемый

т.о. - таким образом

текст. - текстильный

темп-ра - температура

терр. - территория, территориальный

техн. - технический

трансп. - транспортный

трикот. - трикотажный

тур. - туристский, туристический

тыс. жит. (чел.) - тысяч жителей (человек)

ТЭПО - туристско-экскурсионное производственное объединение

уч. - учебный

финанс. - финансовый

ф-ка - фабрика

х-во - хозяйство

хл.-бум. - хлопчатобумажный

хл.-очистит. - хлопкоочистительный

хоз. - хозяйственный

хр. - хребет

худ. - художник

ц. - церковь

ЦСТЭ - Центральный совет по туризму и экскурсиям

экол. - экологический

экон. - экономический

Ю. - юг

Примечания. Применяются и другие общепринятые в справочно-энциклопедических изданиях сокращения. По всему изданию (кроме статей на букву "Т") использовано сокращение Т., обозначающее слово "туризм". В прилагательных и причастиях допускается отсечение окончаний и суффиксов: "альный", "анный", "ельный", "еский", "ованный" и др.


УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ste Республиканские, краевые и областные советы по туризму и экскурсиям (СТЭ). Туристско-экскурсионное производственное объединение (ТЭПО)
bpe Бюро путешествий и экскурсий (БПЭ)
tk Туристские клубы
tg Туристские гостиницы, комплексы, базы и кемпинги
pam Историко-революционные и военно-исторические памятники и памятные места
kult Культурно-исторические памятники и памятные места
muz Музеи
hud Художественные промыслы
prir Интересные объекты природы, живописные места, ботанические сады
min Источники минеральных вод
term Источники термальных вод
kur Курорты
zap Заповедники и национальные парки

ИЗМЕНЕНИЯ В ГЕОГРАФИЧЕСКИХ И ДРУГИХ НАЗВАНИЯХ, ПРОИСШЕДШИЕ ЗА ВРЕМЯ ПОДГОТОВКИ "ЭНЦИКЛОПЕДИИ ТУРИСТА"

АДЫГЕЙСК, г. в Адыгее; до 1990 Теучежск.

АКТАУ, г., ц. Мангистауской обл.; в 1964-91 Шевченко.

АТЕРАУ, г, ц. Атерауской обл.; до 1992 Гурьев.

БАГДАТИ, г. в Грузии; в 1940-90 Маяковский.

БЕЙЛАГАН, г. в Азербайджане; до 1989 Ждановск.

БИЛЯСУВАР, г. в Азербайджане; до 1991 Пушкино.

БИШКЕК, столица Киргизии, ц. (с 1990) Чуйской обл.; в 1926-91 Фрунзе, до 1926 офиц. назв. Пишпек.

БУЛГАР, г. в Татарии; до 1926 Спасск, до 1935 Спасск-Татарский, до 1991 Куйбышев.

ВЛАДИКАВКАЗ (осет. Дзауджикау), г., столица Сев. Осетии; в 1931-44 и 1954-90 Орджоникидзе; в 1944-54 Дзауджикау.

ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР, назв. Выставки достижений народного хозяйства (ВДНХ) СССР с 1992.

ГАБЕЛЯ, г. в Азербайджане; до 1991 Куткашен.

ГЁРАНБОЙ, г. в Азербайджане; до 1991 Касум-Исмаилов.

ГЮМРИ (до 1840 офиц. назв. Кумайри), г. в Армении; в 1840-1924 Александрополь, в 1924-91 Ленинакан.

ГЯНДЖА, г. в Азербайджане; в 1804-1918 Елизаветполь, в 1935-89 Кировабад.

ДЕДОПЛИС-ЦКАРО, г. в Грузии; до 1991 Цители-Цкаро.

ЕКАТЕРИНБУРГ, г., ц. Свердловской обл.; в 1924-91 Свердловск.

ЖАРКЕНТ, г. в Казахстане, в Талды-Курганской обл.; до 1991 Панфилов.

ЗМИЁВ, г. в Харьковской обл.; в 1976-90 Готвальд.

ИССЫК-КУЛЬ, г. в Киргизии, ц. Иссык-Кульской обл.; до 1989 Рыбачье.

КАПАН, г. в Армении; до 1990 Кафан.

КОФАРНИХОН, г. в Таджикистане; до 1991 Орджоникидзеабад.

КУЛЯБСКАЯ ОБЛАСТЬ, в Таджикистане; в 1988-90 Хатлонская обл.

КУРЕССААРЕ, г. в Эстонии; до 1917 Аренсбург, в 1952-88 Кингисепп.

ЛИСКИ, г. в Воронежской обл.; в 1937-43 Свобода, в 1965-91 Георгиу-Деж.

ЛУГАНСК, г., ц. Луганской обл.; в 1935-58 и 1970-90 Ворошиловград.

ЛУГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, на Украине; в 1938-58 и 1970-90 Ворошиловградская обл.

МАРИУПОЛЬ, г. в Донецкой обл.; в 1948-89 Жданов.

МАРИЯМПОЛЕ, г. в Литве; в 1955-89 Капсукас.

МАРТВИЛИ, г. в Грузии; в 1936-39 Гегечкори.

НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ, в Рос. Федерации; до 1990 Горьковская обл.

НИЖНИЙ НОВГОРОД, г., ц. Нижегородской обл.; в 1932-90 Горький.

НИНОЦМИНДА, г. в Грузии; до 1991 Богдановка.

ОГУЗ, г. в Азербайджане; до 1991 Варташен.

ОЗУРГЕТИ, г. в Грузии; в 1934-89 Махарадзе.

ПОШЕХОНЬЕ, г. в Ярославской обл.; до 1991 Пошехонье-Володарск.

САМАРА, г., ц. Самарской обл.; в 1935-91 Куйбышев.

САМАРСКАЯ ОБЛАСТЬ, в Рос. Федерации; в 1935-36 Куйбышевский край, в 1936-91 Куйбышевская обл.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, г., ц. Ленинградской обл.; в 1914-24 Петроград, в 1924-91 Ленинград.

САТПАЕВ, г. в Джезгазганской обл.; до 1990 Никольский.

СЕНАКИ, г. в Грузии; с 1933 Миха Цхакая, в 1976-89 Цхакая.

СЕРГИЕВ ПОСАД, г. в Московской обл.; в 1919-30 Сергиев, в 1930-91 Загорск.

СОЛЕДАР, г. в Донецкой обл.; до 1991 Карло-Либкнехтовск.

ТАШИР, г. в Армении; до 1991 Калинино.

ТВЕРСКАЯ ОБЛАСТЬ, в Рос. Федерации; в 1935-90 Калининская обл.

ТВЕРЬ, г., ц. Тверской обл.; в 1931-90 Калинин.

ТЕРТЕР, г. в Азербайджане; до 1991 Мир-Башир.

ХОНИ, г. в Грузии; в 1936-89 Цулукидзе.

ХУДЖАНД, г., ц. Ленинабадской обл.; в 1936-91 Ленинабад; до 1936 офиц. назв. Ходжент,

ХЫНЧЕШТЬ, Ганчешты, г. в Молдове; в 1940-90 Котовск.

ШАРУР, г. в Нахичеванской Авт. Респ.; до 1991 Ильичёвск.

ШЛИССЕЛЬБУРГ, г. в Ленинградской обл.; 1944-92 Петрокрепость.


Замеченные ошибки и опечатки

Страница
Столбец
Строка
Напечатано
Следует читать
178 средний 3-я снизу Большая Иремель Большой Иремель
182 —»— подрисуночная подпись с. Мурованка дер. Мурованка
209 левый 13-я снизу с. Пятиморский пос. Пятиморский
211 правый 9-я снизу дер. Нелидово с. Нелидово
238 —»— 12-я снизу Укр. степного заповедника Укр. Степного заповедника
247 —»— 17-я сверху сев. берега оз. Иссык-Куль: Чолпон-Ата и др. сев. берега оз. Иссык-Куль, г. Чолпон-Ата и др.
298 —»— 9-я снизу заповедник "Кодры" заповедник "Кодру"
384 —»— 3-я сверху с. Межиричи с. Межирич
395 —»— 4-я сверху на Никольской сопке на Никольской Сопке
436 —»— 24-я снизу перевал - Талнарский перевал - Талнар
42-43 Карта к статье ЗАПОВЕДНИК Псху-Гумистанский
Гей-Гёльский
Псху-Гумистинский
Гёйгёльский

Ошибки и опечатки, обнаруженные при OCR

144 Подпись к рисункам Абхазия: храм в с. Лыхны; развалины Анакопийской крепости в Новом Афоне. Абхазия: развалины Анакопийской крепости в Новом Афоне; храм в с. Лыхны.
218 правый 7-я сверху ТБ «Гёй-Гель» ТБ «Гёй-Гёль»
278 левый 15-я сверху ТБ «Канев» ТБ «Каневская»
304 правый 18-я снизу Э. В. Топлю Э. В. Толлю
406 средний 7-я снизу Лукская возв. Лужская возв.
473 средний 13-я снизу в составе Полыши в составе Польши
523 левый 28-я снизу «ШАУХНА», приют ТБ «Восход» в Краснодарском крае «ШАУХНА», приют ТБ «Восход» в Кабардино-Балкарии
569 правый 42-я сверху "Апольская", ТБ "Алольская", ТБ
579 средний 1-я сверху Жетыжол, хр., Сев. Тянь-Шань 246 Жетыжол, хр., Сев. Тянь-Шань 247
579 —»— 24-я сверху Жоэквара, р., Абхазия 216 Жоэквара, р., Абхазия 217
581 правый 12-я снизу Кандыктас, горы, Сев. Тянь-Шань 246 Кандыктас, горы, Сев. Тянь-Шань 247
584 средний 40-я сверху "Кокотель", ТБ "Котокель", ТБ
586 правый 28-я снизу Липецкая область, Липецкая область, Рос. Федерация
587 левый 33-я сверху "Лосинка", ТБ "Лососинка", ТБ
588 средний 10-я сверху Местия, пос. гор. типа Местиа, пос. гор. типа
592 средний 30-я сверху "Пархомовка", с., Киевская обл. Пархомовка, с., Киевская обл.
594 правый 14-я снизу Ромитское ущелье Рамитское ущелье
595 —»— 11-я снизу Свялявка Свалявка
595 —»— 10-я снизу "Сванетия", ТБ, Грузия 433 "Сванетия", ТБ, Грузия 432
597 левый 1-я сверху "Синеверскре озеро", филиал ТБ "Синевирское озеро", филиал ТБ
597 —»— 3-я сверху [отсутствует] "Синегорье", ТБ, Челябинская обл. 442
598 —»— 37-я снизу [отсутствует] Старочеркасская, станица, Ростовская обл. 451
599 —»— 18-я снизу Тарсатобе Тарсытобе
599 правый 31-я снизу [отсутствует] Тихвин, г., Ленинградская обл.
600 левый 39-я сверху "Тракайкая", ТБ "Тракайская", ТБ
602 правый 26-я сверху "Холуй", пос. гор. типа Холуй, пос. гор. типа
604 правый 11-я сверху "Шапсуг", кемпинг, Адыгея 522 "Шапсуг", кемпинг, Адыгея 523
604 правый 26-я сверху "Шаухна", приют, Краснодарский край "Шаухна", приют, Кабардино-Балкария
605 средний 16-я снизу "Южная", ТБ, Краснодарский край 520 "Южная", ТБ, Краснодарский край 530
606 правый 1-я снизу [отсутствует] Ящик Пандоры, пещ., Хакасия 539

Электронное издание:
Сканирование, распознавание, проверка орфографии и компоновка -
© 2004-2006 В. Васильев


наверх | далее >

Created by Vlad Vasiliev on 15 Sep 2005
Last modified on 9 Aug 2006


Хостинг от uCoz
UCOZ Реклама
гофроящик в москве . http://casino-vulkan-online.com/igrovye-avtomaty-vulkan