Click here -> 400x600 pix.

Пушкинские памятные места Крыма

Дорогами Пушкина - на велосипеде. Крым. 2007 и 2009 гг.

By Pushkin's ways on bicycle. Crimea. 2007 & 2009

 

Здесь собраны фотографии мест, которые я посетил в Крыму во время велопоходов по пути Пушкина в южную ссылку в 2007 и 2009 гг. (продолжение походов 1999-2006 гг.). Эти фотографии послужили основой для выставки "Пулуденные берега Тавриды" в Мурманской областной детско-юношеской библиотеке в июне 2009 г. Тема ещё не закончена: впереди Одесса, Кишинёв...
  Click here -> 600x400 pix.
Темрюк. Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Берег Азовского моря у Голубицкой. 2007
 
Click here -> 600x400 pix.
Керчь. Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Керчь. Памятная доска в честь пребывания А.С.Пушкина. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Керчь. В Пантикапее. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Керчь. Драмтеатр им. А.С.Пушкина. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Феодосия. Памятник А.С.Пушкину. 2007

Керчь

В Керчь А.С.Пушкин с семьёй генерала Н.Н.Раевского прибыл из Тамани через пролив на парусном корабле вечером 15 (27 по н.ст.) августа 1820 года. Осмотрев развалины на вершине горы Митридат, поэт со своими спутниками расположился на ночлег в так называемом "генералитетском доме". Путешественники, посетив утром 16 (28 по н.ст.) августа Золотой курган к западу от Керчи, направились в каретах и экипажах по почтовому тракту в Феодосию.

В Керчи имя Пушкина носят улица в микрорайоне Литвинка-Форштадт, Керченский историко-археологический музей, городская юношеская библиотека №1, Драматический театр (городской Дом культуры).

Памятник на Набережной открыт в 1999 г. Авторы: скульптор Р.В.Сердюк (автор проекта), скульпторы А.И.Мельник, В.Ф.Будин, архитекторы А.Н.Морозов, В.Н.Кусницын. Изготовлен из алюминия. Общая высота 3,5 м.

Памятная доска на месте "генералитетского дома" установлена в 1994 г. на боковом фасаде гимназии им. В.Г.Короленко на ул. Большая Митридатская лестница. В 2000 г. доска похищена, восстановлена в 2003 г.

 

Феодосия

В Феодосию А.С.Пушкин и семья генерала Н.Н.Раевского прибыли в каретах и экипажах по почтовому тракту из Керчи вечером 16 (28 по н.ст.) августа 1820 г. Расположились в загородном доме С.М.Броневского. Путешественники покинули город вечером 18 (30 по н.ст.) августа, отправившись морем на корвете "Або" в Гурзуф.

В Феодосии имя Пушкина носят улица (Пушкина), грот в парке военного санатория ("Пушкинский"), а также сквер, заложенный в 1873 г.

Памятник на улице Войкова открыт в 1974 г. Авторы: скульптор А.И.Григорьев, архитектор Л.Е.Астафьева. Высота фигуры 2,5 м, постамента 2 м.

 

Алушта

А.С.Пушкин с семьёй генерала Н.Н.Раевского проплыли мимо Алушты ранним утром 19 (31 по н.ст.) августа 1820 г. на корвете "Або".

На улице Ленина (бывшей Пушкина), вблизи от Морского вокзала, в 1937 г. открыт памятник А.С.Пушкину. Разбит пьяными хулиганами в 1967 г. В 1970 г. на его месте установлена железобетонная копия бюста работы скульптора В.Н.Домогацкого, тонирована под бронзу.

 
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Ворота санатория "Пушкино". 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Музей А.С.Пушкина. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Музей А.С.Пушкина. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Гурзуф. Памятник А.С.Пушкину у дома Ришелье. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Памятник А.С.Пушкину у дома Ришелье. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. План-схема санатория "Гурзуфский". 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Санаторий "Гурзуфский". Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Гурзуф. Санаторий "Гурзуфский". Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Гурзуф. Санаторий "Гурзуфский". Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Гурзуф. Санаторий "Гурзуфский". Пушкинский корпус. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Вид на Аю-Даг. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Гурзуф. В старой части города. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Средняя школа им. А.С.Пушкина. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Гурзуф. Библиотека им. А.С.Пушкина. 2007

Гурзуф

В Гурзуф А.С.Пушкин с семьёй генерала Н.Н.Раевского прибыл ранним утром 19 (31 по н.ст.) августа 1820 г. на корвете "Або" из Феодосии. Проживали в доме А.Э.Ришелье и покинули Гурзуф 4 (16 по н.ст.) сентября, отправившись верхом на лошадях в Алупку.

Имя Пушкина носят санаторий, парк, Гурзуфская средняя школа, Набережная ("улица Набережная имени А.С.Пушкина"), библиотека.

Музей А.С.Пушкина в бывшем доме Ришелье открыт в 1938 г., после Великой Отечественной войны воссоздан в 1989 г. Дом построен в 1911 г., неоднократно перестраивался. Адрес: ул. Набережная, 3 (на территории санатория "Пушкино". Время работы: 10:00 - 18:00, выходные - понедельник, вторник (июнь - октябрь без выходных).

Памятный знак в парке санатория "Пушкино" открыт в 1973 г., непосредственно перед Музеем поэта. Представляет собой четырехгранную колонну из белого мрамора. На левой боковой грани текст "В память пребывания поэта в доме Раевских..." (ошибка: в доме Ришелье). На правой боковой грани стихи из I главы "Евгения Онегина": "Я помню море пред грозою..."

В Гурзуфском военном санатории в 1962 г. открыт памятник А.С.Пушкину - бюст работы О.Д.Миньковой. 2-й памятник, изображающий молодого Пушкина, сидящего на берегу моря, открыт в оливковой роще того же санатория в 1989 г. Скульптор Б.С.Довгань.

Памятник в "Артеке" выполнен из белого мрамора. Представляет собой бюст поэта, установленный на четырёхгранном постаменте с высеченными на нём строками поэта о Крыме. Находится на площадке рядом со смотровой башней на скале над Пушкинским гротом.

 
Click here -> 400x600 pix.
Пушкино. Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Пушкино. Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Карасан. Дворец Раевских. 2007

Пушкино

Памятник установлен в 1957 г., расположен на видовой площадке у шоссе Симферополь - Ялта со стороны моря. Автор неизвестен. Высота диоритового бюста 1,1 м, постамента 2,3 м. На стеле рядом с памятником высечены строки из VII главы "Евгения Онегина".

 

Карасан

Имение основано в 1830-х годах Н.Н.Раевским-младшим. Возможно, он и А.С.Пушкин посетили место будущего имения во время верховых прогулок из Гурзуфа. Сохранившийся дом Раевских построен в 1907 г. Одна из аллей парка носит название Пушкинской. Соседний с "Карасаном" парк "Утес" заложен в 1812 г. таврическим губернатором А.М.Бороздиным. По преданию, А.С.Пушкин побывал и в нём.

 
Click here -> 600x400 pix.
Артек. Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Артек. Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 600x400 pix.
Артек. Памятник А.С.Пушкину. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Артек. Скульптура Черномора. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Артек. Смотровая башня над Пушкинским гротом. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Артек. Мыс Суук-Су и Пушкинский грот. 2007

Артек

Памятник в "Артеке" выполнен из белого мрамора. Представляет собой бюст поэта, установленный на четырёхгранном постаменте с высеченными на нём строками поэта о Крыме. Находится на площадке рядом со смотровой башней на скале над Пушкинским гротом.

 
  Click here -> 400x600 pix.
Беседка Ветров. Вид на Аю-Даг и Гурзуф. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Беседка Ветров. Вид на Гурзуф. 2007
 
  Click here -> 400x600 pix.
Ялта. Пушкинская ул.. 2007
Click here -> 400x600 pix.
Ялта. На набережной. 2009
 

Ялта

Во времена А.С.Пушкина на месте Ялты была маленькая деревня, которую путники проехали без остановки.

Одна из улиц названа Пушкинской. На "Поляне сказок" есть скульптурные композиции по мотивам "Руслана и Людмилы" и "Сказки о попе и работнике его Балде".

 
Click here -> 400x600 pix.
Ай-Петри на рассвете. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Алупка. Уголок парка у Воронцовского дворца. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Алупка. Уголок парка у Воронцовского дворца. 2009

Алупка

В Алупку А.С.Пушкин с семьёй генерала Н.Н.Раевского прибыл вечером 4 (16 по н.ст.) сентября 1820 г. из Гурзуфа. Расположились на ночлег в татарском доме, выполнявшем роль гостиницы (не сохранился). Покинули Алупку 5 (17 по н.ст.), отправившись верхом на лошадях в Байдары.

В 1849-51 гг. у Алупкинского (Воронцовского) дворца создан Бахчисарайский дворик (или садик) с архитектурным подобием Фонтана Слёз. В 2003 г. у фонтана "Трильби", севернее главного входа в дворец, установлена памятная доска.

 
Click here -> 400x600 pix.
Перевал Шайтан-Мердвен от д. Олива. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Начало тропы на перевал Шайтан-Мердвен. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Вид с перевала Шайтан-Мердвен. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Вид с перевала Шайтан-Мердвен. 2009

Перевал Шайтан-Мердвен (Чертовая лестница)

Через этот перевал прошел-проехал А.С.Пушкин со спутниками, "держась за хвост татарской лошади", по пути из Алупки в Байдарскую долину. Упоминается поэтом в "Отрывке из письма к Д.".

 
Click here -> 400x600 pix.
На Календской тропе. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Байдарская долина. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Балаклавская бухта. 2009

Байдарская долина

В Байдарскую долину А.С.Пушкин с семьёй генерала Н.Н.Раевского прибыл вечером 5 (17 по н.ст.) сентября 1820 г. из Алупки. Расположились на ночлег в с. Байдары (ныне Орлиное) На следующий день путники отправились верхом на лошадях в Георгиевский монастырь у мыса Фиолент.

 
Click here -> 400x600 pix.
Мыс Фиолент. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Свято-Георгиевский монастырь. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Свято-Георгиевский монастырь. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Свято-Георгиевский монастырь. Памятная доска в честь пребывания А.С.Пушкина. 2009

Свято-Георгиевский монастырь

В Свято-Георгиевский монастырь у мыса Фиолент А.С.Пушкин, генерал Н.Н.Раевский и их спутники прибыли верхом на лошадях из Байдарской долины во второй половине дня 6 (18 по н.ст.) сентября 1820 г. Также на лошадях путники покинули монастырь утром 7 (19 по н.ст.) сентября, направившись по т.н. Екатерининской дороге в Бахчисарай, минуя Севастополь.

В 2003 г. на стене монастыря со стороны моря открыта памятная доска в честь пребывания поэта.

На территории воинской части Черноморского флота РФ, до сих занимающей часть территории монастыря, в 1983 г. открыт памятник А.С.Пушкину. Представляет собой железобетонный бюст на цилиндрическом постаменте высотой 3 м. Скульптор К.А.Кузнецов, архитектор А.А.Шувалова.

В Севастополе, на ул. Пушкина в сквере им. Бузина, в 1983 г. открыт бронзовый бюст. Высота вместе с постаментом 4,7 м. Скульптор А.А.Ковалев, архитекторы А.С.Гладков, Г.Г.Кузьминский.

 
Click here -> 400x600 pix.
Бахчисарай. Фонтан Слёз. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Бахчисарай. Бюст А.С.Пушкина у Фонтана Слёз. 2009
Click here -> 600x400 pix.
Бахчисарай. Фонтан Слёз. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Бахчисарай. Ханский дворец. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Бахчисарай. Екатерининская миля. 2009
Click here -> 600x400 pix.
Бахчисарай. Памятник А.С.Пушкину. 2009
Click here -> 600x400 pix.
Бахчисарай. Кафе "Пушкинъ". 2009

Бахчисарай

В Бахчисарай А.С.Пушкин с генералом Н.Н.Раевским и его спутниками прибыл во второй половине дня 7 (19 по н.ст.) сентября 1820 г. верхом на лошадях. На следующий день путешественники направились в Симферополь.

Имя Пушкина носит улица.

В "Фонтанном дворике" Ханского дворца в 1970 г. установлен бюст поэта. Автор Мельников.

В старой части города, на перекрёстке улиц Пушкина и Ленина в 1999 г. открыт памятник А.С.Пушкину. Архитектор-художник и скульптор В.Г.Гнездилов, архитектор В.Н.Борисов, скульптор М.В.Константинова, при участии скульптора Е.В.Гнездиловой. Высота статуи 3,2 м, постамента 2,1 м.

 
Click here -> 400x600 pix.
Симферополь. Памятник А.С.Пушкину. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Перекопский вал. 2009

Симферополь

В Симферополь А.С.Пушкин, генерал Н.Н.Раевский и их спутники прибыли верхом на лошадях во второй половине дня 8 (20 по н.ст.) сентября 1820 г. Остановились в доме профессора Ф.А.Дессера. По преданию, поэт был в гостях у доктора Ф.К.Мильгаузена. Поэт покинул губернский центр 12-14 (24-26 по н.ст.) сентября, отправившись через уездный город Перекоп в Кишинев.

Имя Пушкина носит улица и городская библиотека на улице Тренева.

В 1967 г. на перекрёстке улиц Пушкина и Горького, возле Крымского академического русского драматического театра им. М.Горького, открыт бронзовый памятник поэту. Скульптор А.А.Ковалев, архитектор В.П.Мелик-Парсаданов. Высота 1,75 м.

На фасаде здания театра на портале парадного входа в числе 3-х деятелей русской культуры - бюст А.С.Пушкина. Скульптор О.И.Якобс, 1911 г.

На Набережной правого берега р. Салгир в 2000 г. открыт памятный знак на месте имения Ф.А.Дессера (между Шахматно-шашечным клубом и Симферопольским музыкальным училищем им. П.И.Чайковского).

В Детском парке - скульптурные композиции, иллюстрирующие пролог к "Руслану и Людмиле".

 

Перекоп

В Перекоп А.С.Пушкин прибыл вечером в интервале между 12 и 14 (24-26 по н.ст.) сентября 1820 г. Остановился на ночлег на постоялом дворе. На следующий день утром покинул Перекоп, отправившись через Одессу в Кишинев. Название поселения связано с древним валом, созданном в самой узкой части перешейка между Чёрным морем и Сивашом (Перекопский, или Турецкий вал).

На автомобильной трассе у д. Перекоп в 2003 г. открыт памятный знак.

 

Саки

А.С.Пушкин эти места не посещал.

Имя Пушкина носит сквер на улице Революции. Здесь в 1982 г. установлен бронзовый бюст. Скульптор П.Ф.Мовчун. Сквер вокруг памятника украшен скульптурами, созданными по мотивам произведений А.С.Пушкина (царевна Лебедь; царь Додон; Руслан, сражающийся с Черномором; старец с колдуньей Наиной; поп и Балда).

 

Евпатория

Здесь А.С.Пушкин также не был.

Имя Пушкина носит Драматический театр. Здание построено в 1908-10 гг. в стиле модерн.
Click here -> 400x600 pix.
Саки. Памятник А.С.Пушкину. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Саки. Памятник А.С.Пушкину. 2009
Click here -> 400x600 pix.
Евпатория. Драмтеатр им. А.С.Пушкина. 2009

 

Надо отметить, что кроме упомянутого села Пушкино Алуштинского горсовета, в Крыму есть ещё 3 села с таким же названием: в Джанкойском, Красногвардейском и Советском районах.

Во многих городах и селах есть улица Пушкина (Пушкинская).

Бюсты поэта зачастую являются "казенными" садово-парковыми украшениями, далёкими от портретного сходства.

Следует упомянуть изобразительную крымскую пушкиниану, созданную в Феодосии И.К.Айвазовским. Им написано около 20 полотен на пушкинскую тему.

Популярность поэмы "Бахчисарайский фонтан" привела к появлению моды на восточные пристенные фонтаны, установленные во многих имениях Крыма.

Сотрудниками Бахчисарайского музея соблюдается ритуал: в верхнюю чашу Фонтана Слёз укладываются красная и жёлтая розы.

Бахчисарайский винзавод сделал своей эмблемой чашу Фонтана Слёз с двумя пушкинскими розами - красной и жёлтой. С 1975 г. завод выпускает красное сухое игристое вино "Бахчисарайский фонтан", а с 1999 г. - серию сухих и десертных вин, посвященным произведениям и персонажам А.С.Пушкина.

В 1977 г. имя поэта присвоено малой планете, открытой в Крымской астрофизической обсерватории (пос. Научный).

С 1977 г. в Гурзуфе проводится Пушкинский праздник поэзии, с 1989 г. в Крыму проходят Международные Пушкинские Чтения.

 

Литература:

Гроссман Л. Пушкин. - Москва: Издательство ЦК ВЛКСМ Молодая гвардия, 1939.

Казарин В.П., Коньков П.В. Памятники, памятные знаки и памятные места в Крыму, связанные с А.С.Пушкиным: Справочник. 2-е изд. - Симферополь: Крымский архив, 2003. - 84 с.

Крым: Путеводитель / Сост. С. К. Сосновский. - Симферополь: Таврия, 1979. - 320 с.

Крым. Путеводитель. - Симферополь: "СВIТ", 2006. - 192 с.

Русанов И.В., Русанова А.И. Туристическими маршрутами Крыма: Информационный справочник-путеводитель. - Симферополь: Изд. гр. "РуБин", ЧП Литвинова, 2007. - 464 с.

Священник Валентин Ромашин. Балаклавский Свято-Георгиевский мужской монастырь. - Москва: ЦЕНТРКНИГА, 2001. - 64 с.

Спутник краеведа / Сост. С. К. Сосновский, А. А. Столбунов. - Симферополь: Таврия, 1978. - 272 с.


 

Из письма А.С.Пушкина брату Л.С.Пушкину (сентябрь 1820 г., из Кишинева):

"С полуострова Таманя, древнего Тмутараканского княжества, открылись мне берега Крыма. Морем приехали мы в Керчь. Здесь увижу я развалины Митридатова гроба, здесь увижу я следы Пантикапеи, думал я - на ближней горе посереди кладбища увидел я груду камней, утесов, грубо высеченных - заметил несколько ступеней, дело рук человеческих. Гроб ли это, древнее ли основание башни - не знаю. За несколько верст остановились мы на Золотом холме. Ряды камней, ров, почти сравнившийся с землею - вот все, что осталось от города Пантикапеи. Нет сомнения, что много драгоценного скрывается под землею, насыпанной веками; какой-то француз прислан из Петербурга для разысканий - но ему недостает ни денег, ни сведений, как у нас обыкновенно водится. Из Керча приехали мы в Кефу, остановились у Броневского, человека почтенного по непорочной службе и по бедности. Теперь он под судом - и, подобно Старику Виргилия, разводит сад на берегу моря, недалеко от города. Виноград и миндаль составляют его доход. Он не умный человек, но имеет большие сведения об Крыме, стороне важной и запущенной. Отсюда морем отправились мы мимо полуденных берегов Тавриды, в Юрзуф, где находилось семейство Раевского. Ночью на корабле написал я Элегию, которую тебе присылаю; отошли ее Гречу без подписи. Корабль плыл перед горами, покрытыми тополами, виноградом, лаврами и кипарисами; везде мелькали татарские селения; он остановился в виду Юрзуфа. Там прожил я три недели. Мой друг, счастливейшие минуты жизни моей провел я посереди семейства почтенного Раевского. Я не видел в нем героя, славу русского войска, я в нем любил человека с ясным умом, с простой, прекрасной душою; снисходительного, попечительного друга, всегда милого, ласкового хозяина. Свидетель Екатерининского века, памятник 12 года; человек без предрассудков, с сильным характером и чувствительный, он невольно привяжет к себе всякого, кто только достоин понимать и ценить его высокие качества. Старший сын его будет более нежели известен. Все его дочери - прелесть, старшая - женщина необыкновенная. Суди, был ли я счастлив: свободная, беспечная жизнь в кругу милого семейства; жизнь, которую я так люблю и которой никогда не наслаждался, - счастливое, полуденное небо; прелестный край; природа, удовлетворяющая воображение, - горы, сады, море; друг мой, любимая моя надежда - увидеть опять полуденный берег и семейство Раевского."

 

Примечания:

Какой-то француз - А. А. Дюбрюкс, эмигрант, состоявший на русской службе; он не был "прислан из Петербурга" и занимался раскопками из любознательности.

Броневский был автором "Новейших географических и исторических известий о Кавказе" (1823).

Старик - изображенный римским поэтом I в. до н. э. Вергилием в IV книге "Георгик".

Элегия - "Погасло дневное светило..." - была напечатана в журнале Н. И. Греча "Сын отечества".

Старший сын - Александр.

Дочери ген. Раевского - старшая, Екатерина, впоследствии жена декабриста М. Ф. Орлова (Пушкин, по-видимому, был ею сильно увлечен), Елена, Мария, Софья.

 

Отрывок из письма к Д.

Из Азии переехали мы в Европу1 на корабле. Я тотчас отправился на так названную Митридатову гробницу (развалины какой-то башни); там сорвал цветок для памяти и на другой день потерял без всякого сожаления. Развалины Пантикапеи не сильнее подействовали на мое воображение. Я видел следы улиц, полузаросший ров, старые кирпичи - и только. Из Феодосии до самого Юрзуфа ехал я морем. Всю ночь не спал; луны не было, звезды блистали; передо мною, в тумане, тянулись полуденные горы... "Вот Чатырдаг", - сказал мне капитан. Я не различил его, да и не любопытствовал. Перед светом я заснул. Между тем корабль остановился в виду Юрзуфа. Проснувшись, увидел я картину пленительную: разноцветные горы сияли; плоские кровли хижин татарских издали казались ульями, прилепленными к горам; тополи, как зеленые колонны, стройно возвышались между ними; справа огромный Аю-даг... и кругом это синее, чистое небо, и светлое море, и блеск, и воздух полуденный...

В Юрзуфе жил я сиднем, купался в море и объедался виноградом; я тотчас привык к полуденной природе и наслаждался ею со всем равнодушием и беспечностию неаполитанского lazzaroni2). Я любил, проснувшись ночью, слушать шум моря, - и заслушивался целые часы. В двух шагах от дома рос молодой кипарис; каждое утро я навещал его и к нему привязался чувством, похожим на дружество. Вот все, что пребывание мое в Юрзуфе оставило у меня в памяти.

Я объехал полуденный берег, и путешествие М. оживило во мне много воспоминаний; но страшный переход его по скалам Кикенеиса не оставил ни малейшего следа в моей памяти. По Горной лестнице взобрались мы пешком, держа за хвост татарских лошадей наших. Это забавляло меня чрезвычайно и казалось каким-то таинственным восточным обрядом. Мы переехали горы, и первый предмет, поразивший меня, была береза, северная береза! Сердце мое сжалось: я начал уж тосковать о милом полудне, хотя все еще находился в Тавриде, все еще видел и тополи и виноградные лозы. Георгиевский монастырь и его крутая лестница к морю оставили во мне сильное впечатление. Тут же видел я и баснословные развалины храма Дианы. Видно, мифологические предания счастливее для меня воспоминаний исторических; по крайней мере тут посетили меня рифмы. Я думал стихами. Вот они:

         К чему холодные сомненья?

         Я верю: здесь был грозный храм,

         Где крови жаждущим богам

         Дымились жертвоприношенья;

         Здесь успокоена была

         Вражда свирепой эвмениды:

         Здесь провозвестница Тавриды

         На брата руку занесла;

         На сих развалинах свершилось

         Святое дружбы торжество,

         И душ великих божество

         Своим созданьем возгордилось.

         ........................................

         Чадаев, помнишь ли былое?

         Давно ль с восторгом молодым

         Я мыслил имя роковое

         Предать развалинам иным?

         Но в сердце, бурями смиренном,

         Теперь и лень и тишина,

         И в умиленье вдохновенном,

         На камне, дружбой освященном,

         Пишу я наши имена.

В Бахчисарай приехал я больной. Я прежде слыхал о странном памятнике влюбленного хана. К ** поэтически описывала мне его, называя la fontaine des larmes.3) Вошед во дворец, увидел я испорченный фонтан; из заржавой железной трубки по каплям падала вода. Я обошел дворец с большой досадою на небрежение, в котором он истлевает, и на полуевропейские переделки некоторых комнат. NN почти насильно повел меня по ветхой лестнице в развалины гарема и на ханское кладбище.

Но не тем

         В то время сердце полно было:

лихорадка меня мучила.

Что касается до памятника ханской любовницы, о котором говорит М., я об нем не вспомнил, когда писал свою поэму, а то бы непременно им воспользовался.

Растолкуй мне теперь, почему полуденный берег и Бахчисарай имеют для меня прелесть неизъяснимую? Отчего так сильно во мне желание вновь посетить места, оставленные мною с таким равнодушием? или воспоминание самая сильная способность души нашей, и им очаровано все, что подвластно ему?

1 Из Тамани в Керчь (Прим. Пушкина.)

 

Примечания:

Воспоминания о Крыме, изложенные в форме письма к Дельвигу (датирующегося концом 1824 - началом 1825 г.), Пушкин предназначал к печати, о чем говорит последняя фраза черновика письма. "Отрывок" был напечатан Дельвигом в "Северных цветах" на 1826 г., затем был приложен к третьему изданию "Бахчисарайского фонтана" (1830 г.). О том же путешествии Пушкина в августе - сентябре 1820 г. см. в письме его брату от 24 сентября 1820 г.

Путешествие М. - "Путешествие по Тавриде в 1820 году" Ивана Матвеевича Муравьева-Апостола, СПб. 1823.

Переход его по скалам Кикенеиса... - Пушкин ошибся: Муравьев-Апостол описывал в письме из Кикенеиса переход по скалам Симеиза.

...тут посетили меня рифмы... - Чаадаеву ("К чему холодные сомненья?..") Положение черновика среди рукописей 1824 г., а также непосредственная связь стихотворения с книгой И. М. Муравьева-Апостола "Путешествие по Тавриде" (1823), которую Пушкин прочел "с жадностью" (см. черновой текст "Отрывка из письма к Д.", то есть к Дельвигу - от середины декабря 1824 г.), опровергают пушкинские слова в "Отрывке из письма к Д.", что стихотворение написано в Крыму в 1820 г. Первая часть стихотворения - размышление над развалинами храма Артемиды, который, по преданию, находился у мыса Георгиевского монастыря на южном берегу Крыма (в достоверности этого предания сомневался автор "Путешествия по Тавриде"). С храмом Артемиды связан древнегреческий миф об Оресте, брате Ифигении, жрицы Артемиды в Крыму. Для избавления от преследований богинь мщения Эвменид Орест должен был похитить статую Артемиды из Тавриды (древнегреческое название Крыма). Он отправляется туда со своим другом Пиладом. Царь Тавриды, захватив Ореста, обрекает его в жертву Артемиде. Но Пилад, желая спасти друга, выдает себя за Ореста. Орест отказывается от спасения такою ценою. После этого великодушного спора Ифигения узнает брата, спасает его и бежит с ним в Грецию. От дружбы Ореста и Пилада поэт обращается к своей дружбе с Чаадаевым.

N.N. - Н. Н. Раевский, вероятно, младший. Пушкин ездил в Бахчисарай с ним и с отцом его.

2) бездельника (итал.).

3) Фонтаном слез (франц.).

 

А.С.Пушкин. "Погасло дневное светило..."

     Погасло дневное светило;

На море синее вечерний пал туман.

  Шуми, шуми, послушное ветрило,

Волнуйся подо мной, угрюмый океан.

     Я вижу берег отдаленный,

Земли полуденной волшебные края;

С волненьем и тоской туда стремлюся я,

     Воспоминаньем упоенный...

И чувствую: в очах родились слезы вновь;

     Душа кипит и замирает;

Мечта знакомая вокруг меня летает;

Я вспомнил прежних лет безумную любовь,

И все, чем я страдал, и все, что сердцу мило,

Желаний и надежд томительный обман...

  Шуми, шуми, послушное ветрило,

Волнуйся подо мной, угрюмый океан.

Лети, корабль, неси меня к пределам дальным

По грозной прихоти обманчивых морей,

     Но только не к брегам печальным

     Туманной родины моей,

     Страны, где пламенем страстей

     Впервые чувства разгорались,

Где музы нежные мне тайно улыбались,

     Где рано в бурях отцвела

     Моя потерянная младость,

Где легкокрылая мне изменила радость

И сердце хладное страданью предала.

     Искатель новых впечатлений,

  Я вас бежал, отечески края;

  Я вас бежал, питомцы наслаждений,

Минутной младости минутные друзья;

И вы, наперсницы порочных заблуждений,

Которым без любви я жертвовал собой,

Покоем, славою, свободой и душой,

И вы забыты мной, изменницы младые,

Подруги тайные моей весны златыя,

И вы забыты мной... Но прежних сердца ран,

Глубоких ран любви, ничто не излечило...

  Шуми, шуми, послушное ветрило,

Волнуйся подо мной, угрюмый океан...

 

А.С. Пушкин. "Евгений Онегин". Глава седьмая

XXXIII

Когда благому просвещенью

Отдвинем более границ,

Современем (по расчисленью

Философических таблиц,

Лет чрез пятьсот) дороги, верно,

У нас изменятся безмерно:

Шоссе Россию здесь и тут,

Соединив, пересекут.

Мосты чугунные чрез воды

Шагнут широкою дугой,

Раздвинем горы, под водой

Пророем дерзостные своды,

И заведет крещеный мир

На каждой станции трактир.

 

Цитаты по:

А.С. Пушкин. Полное собрание сочинений в 10 томах (http://www.rvb.ru/pushkin/toc.htm)


главная

Created by Vlad Vasiliev on 5 Jun 2009
Last modified on 5 Jun 2009


Хостинг от uCoz
UCOZ Реклама